潍坊工程职业学院学报(原《潍坊教育学院学报》)

2018, v.31;No.126(04) 88-91+108

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

跨文化交际中汉英禁忌语的对比研究
The Comparative Study on Chinese and English Taboos in Cross-Cultural Communication

张倩兮;

摘要(Abstract):

禁忌语不仅是一种语言现象,也是一种文化现象。中西方文化的差异导致了汉英禁忌语的不同,使其成为阻碍人们跨文化交际的一个重要因素。通过分析可以发现:汉英禁忌语在宗教神灵禁忌、猥亵性词语禁忌以及疾病与死亡禁忌这三个方面存在相同之处,而在姓名与称谓禁忌、数字禁忌、颜色禁忌以及隐私与话题禁忌这四个方面存在不同之处。为了减少语用失误,英语学习者应明确汉英禁忌语的异同,并适当运用委婉语来提高跨文化交际的能力。

关键词(KeyWords): 禁忌语;汉英对比;跨文化交际

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 张倩兮;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享